Angel, patnáctiletý recidivista: napadení a krádež auta. Davis, šestnáct let: držení narkotik s úmyslem prodeje. Butch, sedmnáct let: napadení dozorce. Tito tři jsou posláni do nápravného zařízení Enola Vale v Montaně, kde jsou zařazeni pod dohled přísného, ale...
Lori je bezpečnostní inspektorka ve velké těžařské společnosti. Její pracovní nasazení je pro ni únikem z neutěšeného osobního života. Její manžel John je záchranář a vědec, který nemá ani potuchy o tom, že by měl zachraňovat především svoje manželství. Při jednom...