Země, rok 2044. Sluneční erupce vyhubily téměř celé lidstvo a povrch zamořily radiací. Humanoidní roboti, které přeživší vytvořili, aby Zemi učinili alespoň trochu obyvatelnou, fungují na základě dvou protokolů: nesmí ublížit žádnému člověku a nesmí sebe nebo jiné...
Píše se rok 1965 a dospívající chlapec Peejoe (Lucas Black) dostává neocenitelné životní lekce od své svobodomyslné a poněkud střelené tetičky Lucille (Melanie Griffithová). A když tetička opustí svého násilnického manžela, vydává se s ní Peejoe na cestu do Hollywoodu,...
Cat Stormová, dívka z rozvedené rodiny, chce konečně zapadnout mezi své vrstevníky. Její nejlepší kamarádka Delilah, vyloučená ze školy za užívání drog, však na ni nemá právě nejlepší vliv a její idol, všemi obdivovaný William, si jí vůbec nevšímá.
1976. Buenos Aires je znepokojeno přibývajícími únosy osob, které se odvážily postavit proti diktatuře vlády. Carlos Rueda, ředitel dětského divadla, se jednoho dne vrací domů a zjišťuje, že jeho žena, Cecilia, byla unesena - za psaní kontroverzních článků v místních...
