Ismael Lopez (Elejaldo), drobný kriminálník, zastřelí restaurátorku obrazů při nepovedené loupeži a zastřelí i její dceru. Uplynulo dvacet let a dcera Leire (Alvarezová) zůstala němá, s mentálním věkem dítěte a většinu času tráví v psychiatrické léčebně. Náhodné...
Maria, které se jen o vlásek podařilo uniknout z válkou zmítané Kolumbie, přijíždí do Španělska. Chce najít vojáka, který znásilnil a zavraždil její dceru. Pak ale potká Gonzala. Jeho láska k ní i jejímu synovi zpochybní Mariino odhodlání. Kolumbijská zdravotní sestra...
