Chirurg Diego žije se svou manželkou Emilií a synem v bohatší čtvrti v Buenos Aires. Jejich nejlepšími přáteli jsou Betina a Ricardo, se kterým navíc Diego založil soukromou kliniku. Žijí si své normální životy až do chvíle, kdy Betina Emilii svěří, že se spolu s Ricardem...
Donato je plavčík na pláži Futuro. Když dva muže strhne proud, Donato se za nimi vrhne a povede se mu zachránit německého turistu Konrada, ne však už jeho přítele. Donato a Konrad se blíže seznámí a počáteční fyzická přitažlivost přeroste v citové pouto. Donato sebere...
Jacoba, muže, který věří, že je vlk uvězněný v lidském těle, pošle jeho rodina na kliniku, kde je nucen podstupovat stále extrémnější formy "léčebných" terapií z rukou Správce zoo. Jacobovou jedinou útěchou je záhadná divoká kočka, s níž se potuluje po nemocnici...
Porážka Khana admirálem Kirkem a stvoření nové planety Genesis jsou jen prázdným vítězstvím. Spock položil svůj život pro záchranu posádky a McCoy se nevysvětlitelně stal choromyslným. Náhle na Enterprise přilétá Sarek, Spockův otec, a odhalí neuvěřitelnou věc: McCoy...
Kate (Lora Burke) a její dcera Beth (Tessa Kozma) žijí samy na izolované farmě v lesích, daleko od zvědavých očí ostatních lidí, aby se vyhnuly temné a znepokojivé minulosti, která je obě pronásleduje. Během jedné děsivé noci Kate pojme podezření, že ani ve svém útočišti...
Stand-up komička Sam (Rachel Sennott), která bojuje s posttraumatickou stresovou poruchou, zvažuje, zda se má zapojit do pátrání po pohřešované dospívající dívce, kterou dříve hlídala.
