Po rozchodu Wes skončí na odlehlém odpočívadle. Ocitne se zamčený v koupelně s tajemnou postavou, která mluví ze sousedního muriva. Brzy si Wes uvědomí, že je zapojen do hroznější situace, než si dokázal představit.
Riddick strávil posledních pět let cestováním po zapomenutých světech na okraji galaxie, a snažil se tak vyhnout žoldákům, kteří mu šli po krku. Nyní, na útěku, se nachází na planetě Helion, domovu pokrokové multikulturní společnosti, která byla přepadena lordem Marshalem,...
