Svobodná matka Flora z Dublinu si neví rady se svým vzdorovitým pubertálním synem Maxem. Snaha ochránit ho před problémy ji dovede k otlučené akustické kytaře, odepsanému hudebníkovi z Los Angeles a k harmonii pro její rozbitou rodinu.
Šikanovaný mladík se zakouká do dívky, která ho přivede mezi svoje kamarády. A léto plné krádeží, loupeží a lásky ve španělské Gironě roku 1978 může začít.
Mladíček Telly je posedlý získáváním nezletilých panenských milenek. Kromě jiných předností to pro něj znamená jistotu, že se nenakazí nějakou pohlavní chorobou. Právě on však nevědomky šíří AIDS...
Dwayne "THE ROCK" Johnson se představuje v hl. roli drsného, ale inspirativního filmu podle skutečného příběhu o skupině mladistvých delikventů, kteří dostali druhou šanci, jak očistit svou minulost. Sean Porter (The Rock) pracuje jako sociální kurátor pro mladistvé, ale trápí...
Na terapeutickém táboře v drsné poušti, kam jezdili nezvladatelní teenageři z celé Ameriky, panovaly brutální podmínky. Ti, kdo je měli na starost, ale byli ještě horší.
Po brutálním znásilnění a vraždě své dospívající dcery se osamělý otec snaží pomstít mladíkům, kteří jsou za to zodpovědní. Jeho honba za spravedlností se stává smrtící hrou na kočku a myš s pachateli i policií.
