Život Grace se obrátí vzhůru nohama, když se ozve její stárnoucí otec Andy Goodrich s prosbou o pomoc. Ne snad, že by po ní nikdy nic nechtěl, nebo ji šokovalo, že ho druhá manželka a matka jejich devítiletých dvojčat opustila. Zarážející je, že svou dospělou dceru žádá,...
Muž se snaží dostat domů ke svému psovi, ale pokaždé skončí v časové smyčce a musí znova prožívat smrtící potyčku s tím samým poldou. Krátký film oceněný Oscarem.
