Když Hayley přijme pozvání strávit Vánoce s novými příbuznými své sestry, její zdánlivě dokonalé svátky se změní, když se nečekaně objeví Luke, bratr Hayleyina švagra. Hayley, která k Lukovi stále chová zášť za to, že ukončil její poslední vztah, s ním neochotně...
Sledujeme další osud tanečnice Sáry, která byla v prvním díle přijata na Juliard. Vždycky toužila stát se baletkou. Jejím velkým vzorem byla celý život Monique Delacroix, která se nyní stala její učitelkou a oceňuje její píli a dřinu. Už při zahájení se Sára setká se...
Světový šampion v lyžování se po vážném zranění vrací do svého rodného města, aby se znovu dostal do kondice a připravil se na největší závod svého života. Netuší, že cestou potká i lásku...
