Yasmine, Ane a Roxane, které utečou z Bukurešti k moři užít si poslední víkend před maturitou. Yasmina chce být herečkou, Ane chce studovat na Princetonu a Roxi se chce stát novinářkou. U moře hledají pocit svobody, adrenalin a lásku. Potkávají tři mladé zlodějíčky, kteří...
Příběh filmu se odehrává v roce 1925 na rumunsko-bulharské hranici v jižní Dobrudži, kam do odlehlé posádky přijíždí nový velitel se svou manželkou, třemi dětmi a vychovatelkou. Pod vlivem své ženy se zde zdánlivě slabošský kapitán vzepře nadřízeným a odmítne splnit...
