Candela se mylně domnívala, že společenský žebříček jde pouze jedním směrem - nahoru. Nyní, po traumatickém a nečekaném rozvodu, ztratí práci na elitní soukromé škole a nezbývá jí, než se vrátit do svého rodného města a požádat o pomoc svou sestru a otce. Nastal čas...
Čtyři lidé jedoucí v dodávce přejedou osamělou ženu, která jde potmě po venkovské silnici. Poté, co ji naloží do vozidla, aby ji odvezli do nejbližší nemocnice, si všimnou, že se chová poněkud podivně. Obyvatelé dodávky si brzy uvědomí, že nastal čas bojovat o holý...
Když jste totální ztroskotanec s údijnou prací, bez přátel a kohokoli, kdo by vás pohladil, je nabíledni, že musíte hledat nějaké rozptýlení. Fernando je našel v lokálním fotbalovém klubu, kde dělá brankáře. A kopanou bere víc než vážně…
