Skupina venkovských přátel, kteří se už dva roky pravidelně setkávají u velitele hasičů Champboursyho na karetních večírcích, jednoho dne spočítá peníze z výher, které hráči celou dobu střádali v hliněných pokladničkách. Ukáže se, že uspořili téměř pět set...
Televizní inscenace psychologického dramatu belgického dramatika. Příběh se odehrává během 1. světové války v Belgii okupované Němci. Starosta města Stilmond se rozhodne obětovat svůj život, aby uchránil obyvatele města před krutými represemi za zabitého Němce.