Když havajský ostrov ohrožuje supervulkán, musí tým záchranářů a odborníků na katastrofy, kteří jsou povoláni na pomoc, závodit s časem, aby zachránili lidi v cestě roztavené lávy a nadobro zastavili sopku.
San Francisco ohrožuje mega zemětřesení a série otřesů způsobí ve městě spoušť. Do očekávaného epicentra se nyní sjíždí elitní tým záchranářů a odborníků na katastrofy, kteří se neúnavně snaží zachránit co nejvíce životů a zastavit Velké zemětřesení...
Spisovatelka Sam je po propuštění svého předchůdce jmenována ředitelkou místního divadla. Sotva přežije každou zkoušku, snaží se sehnat eklektické herecké obsazení a zároveň zkouší různé taktiky, aby její hra měla úspěch.
