Když nechvalně známý lupič Hadrafous opustí svůj úkryt v lese, aby ukradl milovaný hudební mlýnek na kávu Kasperlovy babičky, nešikovný městský policejní seržant mu s jeho zatčením nepomůže. Mladý Kasperl a jeho přítel Seppel se rozhodnou, že zloděje vystopují sami, ale...
