Čtrnáctiletý Balli je bytostný outsider z rozvrácené rodiny. Marně hledá oporu doma i ve škole, kde je obětí šikany. Vše se mění ve chvíli, kdy potkává skupinku tří problematických teenagerů, kteří ho nečekaně vezmou mezi sebe. Parta, ve které dominuje násilnický Konni...
Podchlazená mysteriózní atmosféra v nepříjemně modrých odstínech, zamlčená minulost a pokroucený kriminální případ, na který se mělo dávno zapomenout. Detektiv Óðinnse postupně rozkrývá znepokojující skutečnosti týkající se detenčního zařízení pro mladistvé, kde...
