Novinář Winkel dostal za úkol připravit reportáž o stávce dělníků v gdaňských loděnicích. Soustředit se má hlavně na jednoho z vůdců, Macieka Tomczyka. Postupně si ale uvědomuje, že jeho šéfově chtějí Tomczyka kompromitovat, a když poznává skutečnou pravdu, nabývá...
Těžko by člověk hledal dva rozdílnější lidi než ovdovělého chovatele holubů a příležitostného trumpetistu Witka a bývalou učitelku hudby Barbaru. Najednou se však ocitají v jednom autě a před sebou mají roadtrip na severní pobřeží Polska, kde chce Barbara rozprášit...
