Aby interiérová designérka Bethany Cainová snadněji popularizovala svůj nový bestseller, vyhlásí soutěž, přičemž nabídne na dva týdny své služby rodině, jejíž příbytek potřebuje získat zimní šmrnc. "Šťastným vítězem" je vdovec Grant Oliver - vítězství ho však...
Bývalí spolužáci Lina a Max spěchají na Vánoce domů. Oba žijí v New Yorku, kde mají svou práci, ale jejich domovem je Colorado. Tam vyrůstali a chodili do školy. Znají se od dětství. Náhoda je svede dohromady v zoufalé situaci, kdy jim v Ohiu zruší vánoční let kvůli...
