Vzestup a pád pirátského mixtape impéria tří bratrů z Neapole a jejich kazet s ochrannou známkou „Mixed by Erry“, které přinesly pop music italské mládeži 80. let.
Civilizace se nachýlila ke svému konci. Zatímco Otec poznal život před apokalypsou, Syn se narodil do zbídačeného světa, v němž je půda neplodná a mezi přeživšími vládne zášť a krutost. Smrt jediného příbuzného je pro divokého chlapce záminkou k cestě za hranice domova....