V práci dostane padáka, a tak se vrátí na venkov. S místní farností, o kterou se stará jeho bratr kněz, to jde ale od desíti k pěti a zachránit by jim mohl leda zázrak.
Je rok 2006 a Luca se se svými spolužáky se připravuje na složení zkoušky dospělosti. Protože je krásné léto, celá parta přátel okolo Lucy si vždy najde lepší důvod než se učit, např. koupání, oslavy, právě probíhající mistrovství světa ve fotbale a důvod největší...
Vincenzo a Paolo jsou dva padesátníci, které spojil společný osud, opustily je jejich přítelkyně. Oba muži se těžko z rozchodu vzpamatovávají, jediný způsob, jak se dostat z depresí, je pomstít se! Vincenzo vymyslí plán hodný Machiavelliho. On svede Paolovu bývalku Federicu a...