Americký spisovatel Tom Ricks (Ethan Hawke) přijíždí do Paříže, aby byl blíž své dceři, která tam žije s jeho bývalou manželkou. Tom je úplně na mizině, a tak vezme místo jako noční stráž místního zločineckého bosse. Sedí v kanceláři v suterénu a jeho jediným...
Anglie, 11. století. Vilém Dobyvatel (asi 1027-1087) vítězí v bitvě u Hastingsu (1066) a mění podobu středověké Evropy a běh anglických dějin. Vyprávění o životě výjimečného normanského válečníka, který se stal králem.
