Přišel den, na který Kelly-Anne čekala. Začíná soudní proces s Ludovicem Chevalierem, obviněným z brutálních vražd tří nezletilých dívek. Na rozdíl od většiny lidí nachází Kelly-Anne v muži fascinaci, stává se jím posedlou a nevynechá jediné soudní slyšení v naději,...
Záhadný nový student Wojtek se stane lovnou zvěří pro spolužáky Thomase a Philippa, kteří se chtějí bavit. Wojtek zprvu není schopný na jejich provokace reagovat. Na hodině tělocviku ale najde způsob, jak vyjádřit, co si myslí.