Americký spisovatel Tom Ricks (Ethan Hawke) přijíždí do Paříže, aby byl blíž své dceři, která tam žije s jeho bývalou manželkou. Tom je úplně na mizině, a tak vezme místo jako noční stráž místního zločineckého bosse. Sedí v kanceláři v suterénu a jeho jediným...
Co je pro marseillského kluka horší, než když ztratí pohár mistrů, pýchu celé komunity? Jet do Paříže a získat pohár zpátky! Sami musí pracovat v utajení na nepřátelském území a sblíží se s Lisou, typickou Pařížankou. Ti dva jsou dokonalé protiklady. Lisa je...
