Historik umění Simon (James McAvoy) pracuje v aukční síni, kde se draží umělecká díla. Spolčí se zločineckým gangem a dohromady ukradnou Goyův obraz v ceně milionů dolarů. Po ráně do hlavy, kterou během loupeže utrží, však zjistí, že si nevzpomíná, kam cenné dílo...
Lucy se ve škole stane svědkem násilné rvačky. Její rodiče Stuart a Alison se rozhodnou najít jí bezpečnější, katolickou školu. Jsou to ale přesvědčení ateisté a musí předstírat zbožnost a podplatit kněze kvůli přihlášce. Když Stuart omylem zaslechne temné tajemství,...
