Malý Remi žil do svých deseti let pokojně na statku u rodičů. Netušil však, že to nejsou jeho praví rodiče. Když jednoho dne otec" ztratí zaměstnání, rozhodne se, že dá Remiho do sirotčince. Naštěstí na poslední chvíli jej koupí potulný muzikant Vitalis. A tak se malý...
Po soudním sporu o dědictví rodinné farmy na venkově se inženýr Luc rozhodne opustit Paříž a splnit si svůj dětský sen - stát se chovatelem šneků. Jeho partnerka Carole, která ve volném čase vyučuje jógu, ho v jeho záměru podpoří a přestěhují se na Lucovu část...
