Od doby, kdy Sarah Connorová zabránila dnu zúčtování, změnila budoucnost a přepsala osud lidské rasy, uplynuly už více než dvě dekády. Zbrusu nový smrtící Terminátor, Rev-9 se vrací v čase, aby dohonil a zabil Dani Ramosovou, která žije obyčejný život v Mexico City se svým...
Když je těsně po porodu unesena Kellyina dcera přímo z nemocnice, tak její matka spojí své síly s Glorií – ženou, kterou před lety potkal stejný osud. Obě se pustí do rozplétání sítě intrik, které je dovedou až k mezinárodnímu obchodu s dětmi...