Anthony Girard je údržbář. Jednoho dne se dozví, že má dvojče: tím je Grégoire Beaulieu, politik, který kandiduje ve volbách. Ukáže se, že oba byli adoptováni před třiatřiceti lety a vyrůstali odděleně. Grégoire je až po čertech ctižádostivý a sní o velké kariéře....
Vincent Miles (Ymanol Persea) má pouze 22 let, ale již v tomto mladém věku je elitou, konkrétně expertem na zbraně a v umění zabíjet. Patří mezi ty vzácné talenty, o které projevují zájem pouze vládní složky a speciální americké jednotky zaměřené na boj s terorismem....
Marie-Line žongluje mezi příležitostnými zaměstnáními, aby uživila svého otce trpícího agorafobií. Navzdory nejistotě jejich životního stylu zůstává živou a veselou mladou ženou. Přesto je po sérii nešťastných událostí propuštěna z práce a soudcem odsouzena k malému...
