Dne 14. listopadu 1944 má 2. prapor rangerů za úkol obléhat německé město Bergstein a kopec 400, vysoce strategickou pozici, která Říši poskytuje dělostřeleckou výšinu.
Pekařka Helena chladnokrevně zavraždí každého partnera, který nesplňuje její představy o oddaném a věrném manželovi. Poté, co její snoubenec skoná před oltářem, přestěhuje se krásná mladá vdova do jiného státu, kde okouzlí sympatického Charlieho, kterému její cudnost...
Naomi je šťastná s manželem Trentem a jako moderátorka ranní show je u diváků oblíbená. Do města se vrátí Jake, který ji před deseti lety k moderování přivedl, a intrikami se proplete do jejího profesionálního života. Sledovanost ranní show letí vzhůru, ale soukromý život...
