Sourozenci De La Moraovi vymyslí ďábelský plán, jak se dostat do domu, ve kterém kdysi bydlela jejich rodina. Je tam totiž schovaná velmi cenná a důležitá věc.
Po tom, co detektiv Ritter přišel tragicky o svého syna i manželku, je povolán na vyšetřování k případům, které mohou mít spojitost se smrtí jeho rodiny. To, co se zdálo jako banální případy s jasnými pachateli má však mnohem hlubší pozadí. Zjištění, že se u všech...
Idealista Martin, který studuje lingvistiku, je odhodlaný zdokumentovat a uchovat mexické zanikající jazyky. Vypraví se hluboko do džunglí Veracruzu, aby zachytil poslední dva rodilé mluvčí Zikrilu, staříky Isaura a Jacintau. Ale když Jacinta zemře, Martin zjistí, že existuje...
