Příběh se odehrává na palubě Phaeton, první lidské vesmírné lodi, která je na desetiroční cestě za průzkumem vzdáleného planetárního systému. Aby se posádka během dlouhé cesty nezbláznila, je vybavena systémem virtuální reality, ve kterém může posádka představovat...
Darcy vždy tvrdě usilovala o to, aby se prosadila a byla úspěšná. Než aby pracovala pro svého otce, raději se rozhodla založit vlastní společnost. Když se na Vánoce vrátí do rodného městečka, znovu se shledá se starým rivalem, majitelem restaurace Lukem, a oba jsou nuceni...
