Několik týdnů před pádem Berlínské zdi opouštějí Pago, Rice a Bibi poklidné město Cesena a hledají dobrodružství: desetidenní dovolenou ve východní Evropě, v místech, kde ještě žije sovětský režim.
Adrian odjel na rok pryč, aby rodině finančně pomohl prací v zahraničí. Po návratu ale nic není jako dřív. Jeho žena se chová jinak, snad jako by ani nikdy nebyli manželé. Režisér Cătălin Mitulescu se ve svém třetím celovečerním filmu stává pozorovatelem přelomového...