Zatoichi narazí na umírajícího muže, který ho požádá, aby dal "Taichimu" pytel peněz. Zatoichi netuší, o koho se jedná, ale když dorazí do malého městečka obtěžovaného gangstery, zjistí, že "Taichi" byl mužův malý syn. Na svých cestách se také setkává se slepým...
Když čtyřčlenná teroristická skupina známá jako Team Phantom začne v centru Tokia vyvolávat chaos, město zoufale potřebuje hrdinu. Nečekaný šampion se objeví v podobě Lady Battle Cop, bývalé ženské tenisové šampionky, která byla přeměněna ve zdánlivě nezastavitelného...
